Printable Certificates can be attached to Assessments by selecting the existing certificate from the dropdown list in the Certificates tab.